Paremiologia catalana comparada digital

El llevant se'n va a dormir amb la seva mare

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1969.

El llevant se'n va a dormir amb sa mare

2 fonts, 2003.
Cessar a la posta de sol.
Lloc: Mallorca.

El llevant es gita amb sa mare

1 font, 2019.
Indica la minva del vent de llevant en pondre's el sol.
Sinònim: El llevant se'n va a dormir en sa mare.

El llevant se'n va a dormir amb la seva mare

1 font, 1969.
Tombe le soir.
Equivalent en francès: Le vent d'est va dormir avec sa mère.
Lloc: Catalunya del Nord.

El llevant se'n va a dormir en sa mare

1 font, 2019.
Sinònim: El llevant es gita amb sa mare.
Font: Soler 1995:20 | Martínez 1947:208.

El llevant va gitar-se amb sa mare

1 font, 2019.
El viento del este, tiene una componente de vientos cálidos y húmedos. Cuando los vientos de dirección del este se prolongan durante días, es a razón de borrascas estacionarias situadas al sureste del archipiélago. De: Morte.