Paremiologia catalana comparada digital

El més embarrassat és el qui té la cua de la patna

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1969.

El més embarassat és el qui té la cua de la panna

1 font, 1992.

El més embarrassat és el que té la cua de la patna

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Le plus embarrassé est celui qui tient la queue de la poêle.
Lloc: Catalunya del Nord.

El més embarrassat és el qui té la cua de la patna

1 font, 1987.
Patna: paella.
Equivalent en francès: Le plus embarrassé est celui qui tient la queue de la poêle.
Lloc: Perpinyà.

El més embarrassat és el qui té la paella per la cua

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.