Paremiologia catalana comparada digital

El mal planyut no és tan agut

14 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1919.

El mal planyut no és tan agut

6 fonts, 1951.
Lloc: Marina Baixa.

Mal planyut no és tan agut

4 fonts, 1951.

Mal plangut és menys agut

2 fonts, 1926.
Vol dir que el veure's acompanyat dels altres fa que se senti menys el mal.
Lloc: val.
Equivalent en castellà: Mal de muchos, consuelo de tontos.
Font: DCVB.

Mal plañgut es meñ agut

1 font, 1919.

Mal planygut és menys agut

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).