Equivalent en castellà: So vaina de oro, cuchillo de plomo.
El pal·li d'or i l'altar de canya
4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1910.
El pàlit d'or y l'altar de canya
1 font, 1910.
El pal·li d'or i l'altar de canya
1 font, 1992.
Sinònim: Les aparences enganyen | Mai per sa cara o aspecte jutgis les coses, que les aparences solen ser enganyoses | El qui té ciencia, no es fia de l'apariència.
Lo pali d'or / i l'altar de canya
1 font, 1967.
Lo pálit d'or i l'altar de canya
1 font, 1915.
De: Cervera Bret, Emili (1918-19).
Equivalent en castellà: Soy váina de oro y cuchillo de plomo.
Lloc: Empordà.