Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

El pare, pastor; el fill, senyor, i el net, a captar

18 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1900.

El pare, pastor; el fill, senyor, i el nét, a captar

5 fonts, 1996.

El pare pastor, el fill senyor i el nét a captar

2 fonts, 1930.

El pare pastor, el fill senyor i el net a captar

2 fonts, 1987.
Equivalent en francès: Le père berger, le fils «monsieur» (riche), et le petit-fils mendiant.
Lloc: Perpinyà.

El pare, pastor; el fill, senyor, i el nét a captar

2 fonts, 1988.
Qui no es guanya els diners amb esforç no vigila com els gasta.

El pare pastor, el fill senyor, el nét a captar

1 font, 2003.

El pare pastor, el fill senyor, i el nét, a captar

1 font, 2011.
Captar = demanar, pidolar.

El pare pastor; el fill, senyor, i el nét a captar

1 font, 2006.

El pare, pastor, el fill, senyor i el nét, a captar

1 font, 1992.
Sinònim: Avi que guanya, nét que s'escanya.

El pare, pastor; el fill, senyor i el nét a captar

1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.

Lo pare pastor, lo fill senyor e lo net a captar

1 font, 1900.
(Cast.).
Sinònim: L'avi guanya e lo net s'escanya.

Si el pare és pastor, el fill senyor i el net a captar

1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.