Paremiologia catalana comparada digital

El que és mal fill no pot ser bon home

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1928.

El que és mal fill no pot ser bon home

3 fonts, 1992.
Qui no es comporta convenientment amb les persones que més l'han estimat és perquè no té bons sentiments.
Sinònim: Contraris: El que és bon fill és bon marit | El fill que a sos pares bat, ja l'infern el té guanyat.
Equivalent en castellà: Connex: Puta y buena mujer, ¿cómo puede ser?

El qu'es mal fill, no pòt ser bòn hòme

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

El que és mal fill, no pot ser bon home

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

El que és mal fill, no pot ser bona persona

1 font, 2008.

El qué's mál fill, no pot ser bón pare

1 font, 2001.
Lloc: Alcoi (L'Alcoià).