Cavall Fort (1979): Cavall Fort, núm. 417-418 (desembre 1979) «El que diuen els refranys sobre… Nadal». Cavall Fort.
Demà de Nadal, arròs de catedral
23 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1932.
Demà de Nadal, arròs de catedral
14 fonts, 1979.
Lloc: Bellvís.
Demà de Nadal, arròs de Catedral
2 fonts, 2008.
Conegut també per arròs de menuts o arròs de colls i punys. Es costum cuinar-lo amb els sobrats del dinar Nadal.
Suposam que és un arròs fet de tal manera que desembafi.
L'endemà de Nadal, arròs de catedral
2 fonts, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Dama de Nadal, arròs de catedral
1 font, 1987.
Demà de Nadal. arròs de catedral
1 font, 2000.
L'arròs de la Catedral
1 font, 1932.
S'anomena així l'arròs que sol fer-se l'endemà d'una festa grossa amb les deixes del menjar del dia abans. Res no té a veure aquest arròs amb la Seu, però, per haver-ne pres nom, hem cregut pertinent de parlar-ne. Es refereix a una famosa casa de menjar establerta al carreró d'En Simó de Roges, tocant a la porta de Sant Jaume, que tenia per nota «La Catedral», i que durant uns anys fou el lloc de moda per anar a fer grans dinars de noces, bateigs i altres festes sonades… (segueix a l'original).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Refraner barceloní.
L'endemà de Nadal, arròs catedral
1 font, 2022.
La dita ho deia així. Avui, quan us estigueu afartant de canelons, recordeu que fins fa cent anys, per Sant Esteve, a Catalunya tothom menjava arròs fet amb els colls, el pedrer i els menuts del pollastre que havia sobrat del dia anterior.