Paremiologia catalana comparada digital

El que abunda no perjudica

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1898.

El que abunda no perjudica

4 fonts, 1992.
L'excés de coses inútils no pot ser perjudicial.

Lo que abunda no perjudica

3 fonts, 1900.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
«Non solent, quae abundant vitiare scripturam», diu la Regl. 24 de Reg. jur. del Digest.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Lo que abunda, no perjudica

2 fonts, 1898.
Equivalent en castellà: Por mucho trigo, nunca mal año 1 Lo que abunda no daña.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Regla 94 de reg. juris.
Equivalent en llatí: Non solent quæ abundant vitiare scripturam.