El que va davant, va davant

Lloc: País Valencià.

Lloc: Terres de l'Ebre.

Lloc: Pàmis (Marina).

Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).

Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).

Lloc: Vinaròs.

Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Lloc: Alcanar.

Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).

Expressió que indica prioritat d'una acció davant la resta. Se sol dir molt en contextos irònics.

Es diu quan no es deixa una cosa per a desprès.

Sentencia que és preferible fer prompte les coses, abans que les circumstàncies impedisquen fer-les.

Sinònim: Similar: El que s'ha de fer, prompte || Contrari: Més val tard que mai | Turutut, qui gemega ja ha rebut.

Equivalent en castellà: Quien da primero, da dos veces | A quien madruga, Dios le ayuda | No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy | Palo dado, ni Dios lo quita || Similar: Miente, que algo queda || Contrari: Nunca es tarde si la dicha llega.

Vol dir que les coses s'han de fer quan es presenta l'oportunitat de fer-les.

És una obvietat molt gràfica, com la majoria de les sentències valencianes a l'estil «el que va davant, va davant», «com més sucre, més dolç», «fill de gat, gatet», «cadascú és fill de sa mare» o «d'on no n'hi ha, no es pot traure». No me les sé totes de memòria, he consultat el llibre De Molta Categoria on ja feia un repàs paremiològic «punk».

Lloc: País Valencià.

Font: Llibre «De molta categoria».

Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Lloc: Alzira (Ribera Alta).

Convé aprofitar el moment i no posposar res, ja que el futur és sempre incert.

Sinònim: Dia és vida.

Equivalent en castellà: Que me quiten lo bailado.

Lloc: País Valencià.

Lloc: Xixona (Alacantí).

Mots de patxanga.

Lloc: Xàtiva (Costera).