Discreció. De: Espunyes, Josep.
Font: Dites, locucions i frases fetes de Tresponts avall.
El xerraire és got trencat: encara no li dius que ja és vessat
8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1907.
El xerraire és got petat, tot just li ho dius ja ho ha vessat
2 fonts, 2007.
Sinònim: Qui massa xerra, alguna n'erra.
El xerraire és got trencat, encara no l'hi dius ja és vessat
1 font, 1933.
Lloc: Guimerà.
El xerraire és got trencat, tot just li dius ja és vessat
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
El xerraire és got trencat; encara no li dius, ja és vessat
1 font, 2003.
El xerraire es got trencat: / encara no li dius, que ja es vessat
1 font, 1907.
El xerraire és got trencat: encara no li dius que ja és vessat
1 font, 1992.
El xerraire és un got trencat, / encara no li dius que ja és vessat
1 font, 1970.
Lloc: Guimerà.