Paremiologia catalana comparada digital

Els arbres de pinyol, pel novembre s'enterren i pel maig surten al sol

16 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1974.

Els arbres de pinyol, pel novembre s'enterren i pel maig surten al sol

7 fonts, 1990.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Maig». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Novembre». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre la meteorologia i el cel. Dites sobre la meteorologia. Sobre el sol». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.
4. Aquests són els arbres del tipus albercoquer, presseguer, prunera: els que tenen pinyol als fruits. L'adagi explica com en l'època freda restaran adormidetsi tornaran a ressorgir quan les temperatures se suavitzin.
López, Mònica (2007): Si no plou, plourà. El nostre clima a través dels refranys «Novembre. Un refrany per cada dia», p. 156. Columna Edicions.
Lloc: Pla de l'Estany.
Plana i Payraló, Miquel; Puntí i Sants, Teresa (1990): Dites i refranys populars de la comarca del Pla de l'Estany «Èpoques de l'any», p. 38. Ajuntament de Banyoles.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Novembre - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2021/11/27/els-refranys-catalans-novembre/». Blogger.

Els arbres de pinyol pel novembre s'enterren i pel maig surten al sol

3 fonts, 1983.
Les activitats agrícoles d'aquest moment de l'any són escasses per on es conrea l'olivera. Hom continua la sembra del mes anterior. Referent a les feines agrícoles i els fruits d'aquest temps.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català V «Novembre. La vida al camp», p. 558. Salvat, S.A. de Ediciones.
De: Amades, Joan.
Amades, Joan, ACJA (2021): «https://twitter.com/amades_acja/status/1457845392960151558». Twitter.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Novembre», p. 153. Edicions 62.

L'olivera, que és arbre de pinyol, pel novembre s'enterra i pel maig surt al sol

3 fonts, 1987.
Lloc: Garrigues.
Bellmunt i Figueras, Joan (1987): Les Garrigues III. Refranys «Refranys recollits a les Garrigues. Novembre», p. 65. Editorial Virgili & Pages.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Certament.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Novembre», p. 737. Web.

Els arbres de pinyol, / pel novembre s'enterren, / i pel maig surten al sol

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Novembre. 25. Santa Delfina», p. 90. Terra Nostra.

Els arbres de pinyol, pel novembre s'enterren, i pel maig surten al sol

1 font, 2008.
A més d'aquesta classe d'arbres, es poden sembrar alzines, pins, ametllers, pruneres, albercoquers, cirerers i melicotoners.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.2. Arbres i fruits. 4.2.1. Arbres i arbusts. Refranys», p. 196. Editorial Moll.