Lloc: Olot.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Bèstia Refr. b)». Editorial Moll.
Els ases sempre guarden una coça pel seu amo
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Totes les bèsties guarden una coça per l'amo
3 fonts, 1926.
Lloc: Olot.
Equivalent en francès: Toutes les bêtes gardent un coup de pied / pour leur maître.
Lloc: Catalunya del Nord.
Els ases sempre guarden una coça pel seu amo
2 fonts, 1951.
El mosso sempre guarda una coça per a l'amo
1 font, 2012.
També diuen que…
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Totes les bèsties guarden sempre una guitza per l'amo
1 font, 1990.
Equivalent en francès: Tous les animaux gardent toujours une ruade pour leur conducteur.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).