Paremiologia catalana comparada digital

Els homes tots som germans, mes amb punyals a les mans

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1907.

Els homes tots som germans, mes amb punyals a les mans

2 fonts, 1992.

Els hòmens tots són germans, mes en punyals a les mans

1 font, 1933.
Allò de «l'home llop de l'home...».
Lloc: País Valencià.

Els hòmens tots són germans, mes punyals a les mans

1 font, 2008.

Els hòmens tots son germans; més en armes (o punyals) en les mans

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Els homes tots som germans, / més ab punyals a les mans

1 font, 1907.

Els homes tots som germans, / més amb punyals a les mans

1 font, 1969.
Lloc: Guimerà.