Paremiologia catalana comparada digital

Els qui neixen a la setmana dels barbuts són molt peluts

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

Els qui neixen la setmana dels barbuts són molt peluts

4 fonts, 1951.
Sant Maure, sant Pau i sant Antoni, els tres duen barba.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.4. Setmana. Refranys», p. 140. Editorial Moll.
Hom creu que els que neixen durant la setmana dels barbuts són peluts amb gran manera i, sobretot, que tenen molta barba i ben poblada, que són decidits, de molta empresa i que tenen molt geni.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «15 de gener», p. 467. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Gener», p. 963. Editorial Selecta-Catalonia.
Sant Maure, sant Pau ermità i sant Antoni abat se celebren el 15 i el 17 de gener, i tots tres eren barbuts.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. La setmana», p. 63. Edicions 62.

Els qui naixen la setmana dels barbuts, són molt peluts

3 fonts, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
El dia de Reis és el 6 de gener.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Setmana». Web.

Els qui neixen a la setmana dels barbuts són molt peluts

3 fonts, 1999.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Gener». Web.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del mes de gener». Web.
[...] és la setmana coneguda tradicionalment com la Setmana dels Barbuts (en referència als tres sants amb grans barbes que celebren la seva festivitat aquests dies, sant Pau Ermità, sant Maur abat i sant Antoni abat), aquesta és la setmana més freda de l'any.
Redacció (2023): Catalunya m'agrada «20 refranys de la Setmana dels Barbuts - https://www.catalunyamagrada.cat/actualitat/20-refranys-setmana-barbuts_2177314102.html». Web.

Els que neixen la setmana dels barbuts, són molt peluts

1 font, 1990.
Lloc: Pla de l'Estany.
Plana i Payraló, Miquel; Puntí i Sants, Teresa (1990): Dites i refranys populars de la comarca del Pla de l'Estany «Èpoques de l'any», p. 41. Ajuntament de Banyoles.