Paremiologia catalana comparada digital

Els savis compren i els boigs rompen

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1900.

Els savis compren i els boigs rompen

1 font, 1992.
Sinònim: El savi calla fins al temps i el foll no guarda saó | Cabra i foll destrueix i no basteix | Déu nos guard de boigs en lloc estret | Veieu boigs? Cames al coll | Guarda't de lladre de casa i de boig fora de casa.

Els savis compren y'l bòtjs rompen

1 font, 1900.

Els savis compren, els boigs rompen

1 font, 2003.

Els savis compren, i els boigs rompen

1 font, 1926.
Significa que l'activitat dels prudents és constructiva, mentre que la dels poc entenimentats no construeix res sinó que destrueix.

Els savis compren, i els bojos rompen

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Les sages achètent, et les fous brisent.
Lloc: Catalunya del Nord.