Paremiologia catalana comparada digital

Els vells es tornen criatures

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1900.

Els vells es tornen criatures

4 fonts, 1935.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el cos humà. Dites i refranys sobre el criar». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el cos humà. Dites i refranys sobre la vellesa». Web.
Lloc: Borges Blanques.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIV - TA-ZURRE «Vell, vella 1», p. 222. Edicions Polígrafa.
Maluquer i Maluquer, Albert (1935): Els vells. Font d'aforismes, p. 33. Caixa de Pensions per a la Vellesa i d'Estalvis.

Els vells se tornen criatures

2 fonts, 1900.
Sinònim: Criatures naixem i criatures tornem | Vells i nins, tots són afins.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «V 203», p. 650. Columna Edicions.
Miró i Borràs, Oleguer (1900): Aforística médica popular catalana confrontada ab la de altres llengües «X. Edats», p. 283. Centre Excursionista de Catalunya.

Els vells es tornen com les criatures

1 font, 2014.
Sinònim: Canaia naixem, canaia tornem.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, I «Els refranys. VI. La vida, la mort i la salut. La vida», p. 223. Llibres de l'Index, S.A..

Els vells són com les criatures

1 font, 1970.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIV - TA-ZURRE «Vell, vella», p. 224. Edicions Polígrafa.