En profit de, en bé de.
Tot ho han fet en benefici dels damnificats.
Equivalent en castellà: A (o en) beneficio de.
En benefici de
7 recurrències. Primera citació: 1995.
Afavorint algú o alguna cosa.
Tot ho han fet en benefici dels damnificats / El jurat ha decidit, en benefici de les lletres catalanes, atorgar un accèssit.
Sinònim: En profit de, en pro de, en bé de, a favor de, en suport de.
Font: EC / *
Loc. prep. [LC] Introdueix un complement constituït per un sintagma nominal o bé per un pronom personal fort; sense la preposició de, el complement pot ésser expressat pel possessiu corresponent en la forma de masculí singular. [Acte] amb beneficis econòmics destinats a [algú, una entitat].
Van organitzar un cicle de concerts en benefici dels infants desvalguts. | Cada any fan una rifa en benefici d'ells. | Hi haurà un sopar popular en benefici seu.
Sinònim: A benefici de.
Loc. prep. [LC] Introdueix un complement constituït per un sintagma nominal o bé per un pronom personal fort; sense la preposició de, el complement pot ésser expressat pel possessiu corresponent en la forma de masculí singular. Amb un resultat beneficiós per a [algú, una cosa].
Critiquem la simplificació de la diversitat en benefici de la unitat. | Tot recau en benefici d'ell. | Ha aprofitat les circumstàncies en benefici seu.
Sinònim: A benefici de | En benefici propi.
Es va fer una capta en benefici dels més pobres.
Lloc: Vic (Osona).
Beneficiant.
Sinònim: Per a, a profit de, en bé de, a favor de, en pro de, pro de, de cara a.
Afavorint. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).