Lloc: Xerta (Baix Ebre).
En el cobrar hi ha la ganància
12 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1864.
En cobrar està la ganància
1 font, 1995.
En el cobrar esta la «ganancia»
1 font, 2008.
Literal.
En el cobrar està la ganància
1 font, 1967.
En el cobrar hi ha la ganància
1 font, 1992.
En el cobro està la ganancia
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
En el demanar està la ganància
1 font, 1987.
Sinònim: En el preu està la ganància / en la boca està la ganància.
En el preu està la ganància
1 font, 1987.
Sinònim: En el demanar està la ganància / en la boca està la ganància.
En la boca està la ganància
1 font, 1987.
Sinònim: En el preu està la ganància / en el demanar està la ganància.
En lo cobrar está la ganáncia
1 font, 1864.
Loc. Denota que lo qui ven déu tenir mòlt cuydado en que algú no se'n vaja sèns pagar.
Equivalent en castellà: Ser mercader mas va en el cobrar que en el vender.
Loc. Denota que lo qui ven déu tenir mòlt cuydado en que algú no se'n vaja sèns pagar.
Equivalent en llatí: Plus in cogendis ars mercatoria nummis | Quam venumdandis mercibus est posita.
En lo cobrar esta la ganáncia
1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.
En lo cobrar está la ganancia
1 font, 1919.
Lloc: Selva.