Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

En el riuet de Montnegre jo no sé què passarà, que estant la terra vermella les xiques grogues estan

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

En el riuet de Montnegre, jo no sé què passarà, que estant la terra vermella les xiques grogues estan

4 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Alacantí. Alacant. Montnegre (riu de)». Manuscrit.
Lloc: País Valencià.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 504. Edicions 62.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.4. L'exploració de la pell. Color (Blanc, Roig, Groc, Verd, Blau). Roig», p. 240. Universitat Miguel Hernández.

En el riuet de Montnegre / jo no sé què passarà, / que estant la terra vermella / les xiques grogues estan

1 font, 1992.
De: Figueras.
Font: Geogr., 241.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, II «Sector meridional. IV. Alt Montnegre. Tòpics d'Alt Montnegre», p. 153. Fundació Caixa Castelló.

En el riuet de Montnegre jo no sé què passarà, que estant la terra vermella les xiques grogues estan

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Valencians», p. 1229. Editorial Selecta-Catalonia.

En el riuet de Montnegre, / jo no sé què passarà, / que, estant la terra vermella, / les xiques grogues estan

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «R 677», p. 667. Columna Edicions.