Sinònim: Qui s afanya en l estiu posa en l iuern (Bonsenyor, 702).
En l'estiu deu treballar qui en l'hivern se'n vol posar
4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1891.
En l'estiu deu treballar / qui en l'ivern se vol posar
1 font, 1989.
En l'estiu deu treballar qui en l'hivern se'n vol posar
1 font, 1992.
En l'estiu deu treballar qui en l'ivern se-n vol posar
1 font, 1900.
En lestiu deu treballar qui en livern sen vol posar
1 font, 1891.
Font: Proverbis àrabs, un manuscrit del s. XIV.