Paremiologia catalana comparada digital

En pro i en contra

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

En pro y en contra

4 fonts, 1814.
Ballot i Torres, Josep Pau (1814): Gramática y apología de la llengua cathalana «Adverbis. Adverbis de modo. Composts ó frases adverbials», p. 94. Web.
Equivalent en castellà: En pro y en contra.
Estorch i Siqués, Pau (1857): Gramática de la lengua catalana «Analogía. De las partes de la oracion. Capítulo 7. Del adverbio. Adverbios de modo. Compuestos ó frases adverbiales», p. 130. Imprenta de los Herederos de la Viuda Pla.
Equivalent en castellà: En pro y en contra.
Pers y Ramona, Magí (1847): Gramática catalana-castellana «Primera Part. Capítol VII. Del adverbi. Adverbis de modo», p. 137. Imprenta de A. Berdeguer.
Mod. adv. Á favòr y en contrari.
Equivalent en francès: En pour et en contre.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Pro», p. 567. Impremta de Josep Torner.
Mod. adv. Á favòr y en contrari.
Equivalent en castellà: En pro y en contra.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Pro», p. 567. Impremta de Josep Torner.
Mod. adv. Á favòr y en contrari.
Equivalent en italià: In pro e in contra.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Pro», p. 567. Impremta de Josep Torner.
Mod. adv. Á favòr y en contrari.
Equivalent en llatí: Pro et contra.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Pro», p. 567. Impremta de Josep Torner.

En pro, y en contra

1 font, 1805.
M. adv.
Equivalent en castellà: En pro y en contra.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Pro», p. 232.
M. adv.
Equivalent en llatí: Pro et contra.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Pro», p. 232.