Paremiologia catalana comparada digital

En temps de fam, ets ases mengen gram

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1936.

En temps de fam, els burros mengen gram

5 fonts, 1987.
Sinònim: L'ase, per fam, menja l'agram.
Herba semblant a la gespa, però rasposa. Quan es passa molta fam es menja qualsevol cosa per a sobreviure.
Equivalent en castellà: Cuando no hay lomo, de todo como | A falta de pan, buenas son tortas.
«Gram» és una planta herbàcia que el bestiar no menja sinó a falta d'altra.
Per la vivacitat de la grama o agram (planta herbàcia que el bestiar no menja sinó a falta d'altra).

En temps de fam, / els burros mengen gram

1 font, 1936.
Planta herbácea, però que el bestiar no menja sinó a falta d'altra.

En temps de fam, el ruc es menja el gram

1 font, 1951.