Paremiologia catalana comparada digital

En un bot

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1989.

En un bot

8 fonts, 1989.
Per exagerar la curta durada d'alguna determinada cosa…
Lloc: Alcoi.
[Anar a algun lloc] corrents, en un instant.
Vaig en un bot a comprar tabac; espera'm un instant.
Sinònim: En una correguda, en un salt, en un vol, amb quatre gambades, de seguida, en un moment, en un tranc, en un volt, en una corredissa, en una escapada.
Font: R-M.
Loc. adv. [LC]. → En una correguda 1.
El pare m'espera; me'n vaig a casa en un bot.
Sinònim: D'un bot.
De seguida, sobretot referit a anar a un lloc.
Sinònim: En una escorribanda.
De manera ràpida.
Sinònim: Veg. En una corredissa.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Ràpidament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Aixecar-se d'un bot

2 fonts, 1992.
Mumpare es va aixecar de taula d'un bot i em va agafar pel braç. M'arrossegava cap a la finestra.
Lloc: Mallorca.
En Bernat es va aixecar d'un bot per anar a la cuina.