En molt poc temps.
Axò se fa en un instant, Lacavalleria Gazoph | I si un instant l'entela un poc de boira humida, / de sobte l'arregussa un vent abrusador, Alcover Poem. Bíbl. 71.
En un instant
10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
En un instant
4 fonts, 1805.
Equivalent en castellà: En un instante.
Equivalent en llatí: Momento; In ictu oculi.
Ser instantani.
Lloc: País Valencià.
Mod. adv. Brevíssimamènt, ab mòlta pròmptitut.
Equivalent en castellà: En un instante.
Mod. adv. Brevíssimamènt, ab mòlta pròmptitut.
Equivalent en francès: En un instant.
Mod. adv. Brevíssimamènt, ab mòlta pròmptitut.
Equivalent en italià: In un momento.
Mod. adv. Brevíssimamènt, ab mòlta pròmptitut.
Equivalent en llatí: In ictu oculi.
Mod. adv. Brevíssimamènt, ab mòlta pròmptitut.
Equivalent en llatí: Momento.