Paremiologia catalana comparada digital

Encara ha de néixer qui em fotrà

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1949.

Encara ha de nàixer qui em fotrà

5 fonts, 2007.
Lloc: Mancor.
Lloc: Mancor.
Lloc: Illes Balears.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Illes Balears.

El que m'ha d'espantar encara ha de néixer

1 font, 1949.

El que m'ha de fumbre, encara ha de néixer

1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).

Encara ha de néixer

1 font, 2008.
Equival a no hi ha al món.
—Saps què faré jo, Juana? Anar-me'n a Ciutat a vendre sa xuia gruixada. / —No, que t'enganaran. / —Encara ha de néixer es qui m'ha d'enganar a mi (XVII, 6).
Lloc: Mallorca.

Encara ha de néixer qui…

1 font, 1985.
Qui l'avantatgi…, qui ho faci millor… Elogi que es fa al qui consideren insuperable.