Paremiologia catalana comparada digital

Encara que siguis prudent i vell, no menyspreïs el consell

13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1900.

Encara que siguis prudent i vell, no menyspreïs el consell

4 fonts, 1996.

Encare que sigues prudent e vell, no menyspreus lo consell

2 fonts, 1900.
Font: D'origen castellà, segons A. Bulbena.

Encara que sies prudent i vell, no menyspreïs el consell

1 font, 1992.

Encara que sigues prudent i vell, / no menysprees el consell

1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.

Encara que sigues prudent i vell; no menysprees el consell

1 font, 2008.

Encara que sigues sabi y vell no desprecies lo consell

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Encara que sigues savi i vell no desprecies lo consell

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Encara que sigues savi i vell, no desprècies lo consell

1 font, 1936.
Se deu tindre present sempre, perque l'apassionament pot cegar al més expert, i perque en un cas donat o en determinada matèria pot saber més lo conseller (segueix a l'original).
Lloc: Comarca de Tortosa.

Encara que siguis prudent i vell no despreciïs el consell

1 font, 2003.