Paremiologia catalana comparada digital

Enrotllar-se com una persiana

12 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1985.

Enrotllar-se com una persiana

6 fonts, 1997.
Contar una cosa massa exhaustivament i repetidament.
Deixar anar la pensa, el discurs, d'un costat a l'altre, especialment allunyant-se de l'afer que es tracta.
Aquest professor s'enrotlla com una persiana; mai no va al gra.
Sinònim: Fugir d'estudi.
Parlar molt, allargar-se molt a l'hora d'explicar alguna cosa.
Quan li preguntes què fa, s'enrotlla com una persiana i t'explica la seva vida.
Sinònim: Parlar pels descosits, parlar per les butxaques, tenir molt de vent a la flauta, xerrar pels colzes.
Parlar molt per a no dir res, o dir alguna cosa.
Cerrar pels descosits.
Lloc: Calella.

Enrotllar-se com les persianes

2 fonts, 2006.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).

Enrotllar-se més que una persiana

1 font, 1997.
Parlar molt sobre coses que no interessen.

Enrotllarse com les persianes

1 font, 1985.
Se diu del que parla molt.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).

S'enrotlla com una persiana

1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).

Tenir més rotllo que una persiana

1 font, 2023.
Quines expressions coneixeu per dir que una persona parla molt, és molt xerraire.
Lloc: Osona.