Paremiologia catalana comparada digital

Entre els uns i els altres, la feina per fer

15 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1977.

Entre els uns i els altres, la feina per fer

7 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Unos por otros, y la casa sin barrer.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 95. Editorial Pòrtic.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Treball». Web.
Sinònim: Veg. Tots (o Tres) al sac i el sac en terra.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «feina». Editorial Barcanova.
Equivalent en castellà: Uno por otro, la casa sin barrer | Unos por otros, la casa sin barrer | Unos por otros, y la casa sin barrer.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Altres», p. 20. Edicions 62.
Excusa per a mantenir-se en la indolència.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «feina, feiner», p. 57. Editorial Millà.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la feina, els diners i el poder». Web.

Entre els uns i els altres la feina per fer

2 fonts, 1999.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Quants més són, els uns es refien dels altres i la feina queda per fer.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. El treball», p. 344. Edicions 62.

Els uns pels altres la feina sense fer

1 font, 2010.
Lloc: Gandesa (Terra Alta).
Meix, Carme (2010): «A través del correu electrònic, en un document de text». Correu electrònic.

Entre els uns i els altres (o l'un per l'altre), la feina per fer (o la palla a l'era)

1 font, 2007.
Sinònim: Gall per aquí, gall per allà, la cua queda a la mà.
Equivalent en castellà: Los unos por los otros la casa sin barrer.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «276», p. 85. Garsineu Edicions.

Entre els uns i els altres, la feina, per fer

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Feina», p. 150. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.

Entre els uns i els atres, la feina per fer

1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, I «Els refranys. VIII. Els oficis. El treball», p. 233. Llibres de l'Index, S.A.

Entre uns i altres la feina per fer

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Treball». Web.

Entre uns i altres, la feina per fer

1 font, 1984.
Equivalent en castellà: Los unos por los otros, y la casa sin barrer.
Correig, M.; Cugat, L.; Rius, D. (1984): Una capseta blanca que s'obre i no es tanca «L'home. Tasques i oficis», p. 42. Graó Editorial.