Paremiologia catalana comparada digital

Entre parents no t'hi posis més que per ben avenir

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1883.

Entre parents no te hi poses més que per avenir

2 fonts, 1898.
Font, Ramon (1898): Bons consells ab la traducció castellana «IV. Sobre filosofía, lleys, bona criança, port y tracte social, etc.». Estampa de'n Tomás Carreras.
Font, Ramon (1900): Refráns de la llengua catalana, p. 44. Editorial Rourich.

Entre parents no t'hi posis mes que per avenir

1 font, 1883.
Llagostera i Sala, Francesc (1883): Aforística catalana «3. Aforismes referents á la paternitat y á la familia», p. 16. Llibreria d'Alvar Verdaguer.

Entre parents no t'hi posis més que per ben avenir

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «P 847», p. 884. Columna Edicions.

Entre parents, no t'hi posis sinó per a avenir

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «VII. La família. Els parents», p. 56. Pagès Editors.