Paremiologia catalana comparada digital

Esplet de pa el gra desmaia

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1881.

Esplet de pa el gra desmaia

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pagès», p. 1042. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. La pagesia i les feines del camp», p. 375. Edicions 62.

Esplet de paia, es gra desmaia

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. E», p. 36. Consell de Mallorca.

Esplet de palla, / es gra desmalla

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «6. Les feines del camp: sembrar, segar, batre, el figueral i l'oliva. Batre», p. 205. Edebe. Edicions Don Bosco.

Esplet de palla, es gra desmaia

1 font, 2008.
Vol significar que quan hi ha molta palla, hi sol haver poc gra.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.1. Anyades i esplets / Llavors i gra / Florir i granar», p. 191. Editorial Moll.

Esplèt de paya, es grá desmaya

1 font, 1881.
Lloc: Mallorca.
L'Ignorancia (1881): L'Ignorancia, 103 (4-6-1881) «Adagis pagesos des mes de Juñy - https://ibdigital.uib.es/greenstone/sites/localsite/collect/ignorancia/index/assoc/1881_06_.dir/1881_06_04.pdf », p. 3. L'Ignorancia.