Paremiologia catalana comparada digital

Burro mal esquilat, als deu dies, igualat

24 recurrències en 23 variants. Primera citació: 1928.

Burro mal esquilat als deu dies igualat

2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Aparicio Ortiz, José M. (1999): 2001 refranys i un grapat de dites i cançonetes d'Alzira i la seua comarca «B», p. 32. Ajuntament d'Alzira.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.

Burro esquilat, als huit dies, igualat

1 font, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Ajuntament de Cocentaina - Oficina Municipal de Promoció Lingüística (OMPLI) (2003): Cocentaina. Any 2003 «Desembre», p. 12. Ajuntament de Cocentaina.

Burro esquilat, als vuit dies igualat

1 font, 2011.
Esquilar = tondre, xollar, pelar.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer d'animals», p. 19. Web.

Burro esquilat, als vuit dies, igualat

1 font, 2010.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Serveis Lingüístics de l'Ajuntament de Cocentaina (2010): SL Cocentaina. Ajuntament de Cocentaina.

Burro mal esquilat en dos setmanes igualat

1 font, 2013.
Burro mal esquilat en dos setmanes igualat.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Lo vinarossenc correcte (2013): «https://www.facebook.com/LoVinarossencCorrecte/posts/394924453927370». Facebook.

Burro mal esquilat, als deu dies igualat

1 font, 2011.
Es diu a qui acaba de fer-se tallar els cabells. (El temps, tot ho anivella, trau veritats a la llum i acaba posant a cada u en el lloc que li correspon.).
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer d'animals», p. 19. Web.

Burro mal esquilat, als huit dies, igualat

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «B», p. 37. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).

Burro mal esquilat, als quatre díes igualat

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «B», p. 39. Editorial Arte y Letras.

Burro mal esquilat, als quatre dies igualat

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «B», p. 83. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Burro mal esquilat, als quatre dies, igualat

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1776», p. 418. Columna Edicions.

Burro mal esquilat, en dos setmanes igualat

1 font, 1997.
Lloc: Vinaròs.
Redó Vidal, Ramon (1997): Cançons i costums de Vinaròs «Dites populars que es diuen en Vinaròs», p. 273. Editorial Antinea.

Burro mal esquilat…, als deu dies igualat

1 font, 2017.
Milenbranca (2017): App L'arbre refranyer - Milenbranca. Editorial Grata Lectura.

El 'burro' mal esquilat, als uit dies igualat

1 font, 1993.
Lloc: Quart.
Pep i Cento Sancho (1993): Contes per als néts «Refranys. E», p. 61. Ajuntament de Quart.

El burro mal esquilat, / als vuit dies és igualat

1 font, 1969.
Equivalent en francès: L'âne mal tondu, / au bout de huit jours s'égalise.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Burro, el ruc, l'ase / L'âne», p. 446. Robert Morel Editeur.

El burro mal esquilat, als deu dies igualat

1 font, 2010.
Lloc: Vall d'Albaida.
Claustre del CEIP Verge dels Desemparats d'Atzeneta d'Albaida (2010). Web.

El burro mal esquilat, als quatre dies igualat

1 font, 2010.
Lloc: Burjassot (l'Horta de València).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

El burro mal esquilat, als vint dies igualat

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. L'ase», p. 110. Garsineu Edicions.

El burro mal esquilat, als vuit dies igualat

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.

El burro mal esquilat, als vuit dies, igualat

1 font, 1987.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Indicis, evidències i constatacions», p. 16. Editorial l'Esquer.

El burro mal esquivat, als huit dies, igualat

1 font, 1989.
Expressions on apareguen els animals. Hi ha molt bona mostra. Tantes que no deixen estaca en paret. La paraula burro és la més utilitzada.
Lloc: Alcoi.
Agulló i Guerra, Alexandre (1989): Brots i esclafits verbals d'Alcoi «VII. D'animals», p. 58. Autoedició.

El cabell ben tallat o mal tallat, als quinze dies igualat

1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Aparicio Ortiz, José M. (1999): 2001 refranys i un grapat de dites i cançonetes d'Alzira i la seua comarca «E», p. 49. Ajuntament d'Alzira.

L'ase més mal esquilat, als vuit dies… igualat

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «Ase», p. 107. J. Huguet Pascual, editor.

Ruc mal xollat, als vuit dies aparellat

1 font, 1995.
Font: ME, FI, FV, MS, VR.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «La naturalesa de la natura», p. 28. Instituto de Estudios Turolenses.