Paremiologia catalana comparada digital

Estar amb els angelets

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.

Estar amb els angelets

9 fonts, 1996.
Somiar.
Equivalent en castellà: Soñar con los angelitos.
50 maneres de dir «dormir» en català: Clapar, mimir, estirar-se, reposar, jeure, dormitar, tombar-se, descansar, sestejar, pernoctar, dormisquejar.
Dormir, somiar.
Equivalent en castellà: Soñar con los angelitos.
Dormir, en llenguatge infantil.
No facis soroll, que la Marina està amb els angelets.
Dormir, somiar.
Vaig adormir-me immediatament de ficar-me al llit; a les onze, quan tu vas telefonar-me, ja estava amb els angelets / És al llit fa estona, ja deu ser amb els angelets.
Font: R-M / *
Té un son d'allò més plàcid i sembla que estigui amb els angelets.
Lloc: Vic (Osona).
Somniar.
Sinònim: Dormir.
Somniar.

Estar en els angelets

1 font, 2017.