Paremiologia catalana comparada digital

Estar conforme

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1995.

Estar conforme

3 fonts, 1995.
Equivalent en alemany: Einverstanden sein; (convenient, com cal) Schicklich.
Recuperar-se d'una malaltia.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Recuperar-se d'una malaltia.
Font: CO, CR, FV, FX, M, ME, MR, N, R, VR, VT.

Est xiquet no está conforme

1 font, 2013.
No se trove be de salud.
Lloc: Mequinensa.

Estar conforme amb

1 font, 1997.
Equivalent en anglès: To agree with.

Estar constipat com un gos

1 font, 2000.
Estar constipat.
No vull que el meu fill jugue a futbol perquè esta setmana està constipat com un gos.
Sinònim: Tindre un catxurro | Tindre una mona.
Lloc: Comarques de Castelló.