Fingir moltes ocupacions un qui no en té cap.
Sempre diu que no ens pot ajudar, però em sembla que està molt ocupat en la roba dels gegants.
Sinònim: Traure calces d'oli.
Estar molt ocupat en la roba dels gegants
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1928.
Estar molt ocupat en la roba dels gegants
2 fonts, 2004.
Fingir moltes ocupacions un qui no en té cap.
Diu que està molt enfeinat, però jo crec que no és veritat: està molt ocupat en la roba dels gegants.
Sinònim: Traure calces d'oli.
Estar empleat en la roba dels gegants
1 font, 2004.
Expressió usada per a referir-se a algú que sempre està ocupat amb tasques que no tenen gaire utilitat o que tenen una utilitat escassa en proporció amb el temps que s'hi dedica.
-Què fas? -Estic arreglant un vestit que m'he comprat. -Sempre estàs empleada en la roba dels gegants.
Estar ocupat en la ròba dels jagants
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.