Fingir moltes ocupacions un qui no en té cap.
Lloc: Val.
Estar molt ocupat en la roba dels gegants
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Estar molt ocupat en la roba dels gegants
3 fonts, 1926.
Quan vulguem criticar algú perquè creiem que fa veure que té molta feina quan en realitat sabem que no.
Fingir moltes ocupacions un qui no en té cap.
Sempre diu que no ens pot ajudar, però em sembla que està molt ocupat en la roba dels gegants.
Sinònim: Traure calces d'oli.
Fingir moltes ocupacions un qui no en té cap.
Diu que està molt enfeinat, però jo crec que no és veritat: està molt ocupat en la roba dels gegants.
Sinònim: Traure calces d'oli.
Estar empleat en la roba dels gegants
1 font, 2004.
Expressió usada per a referir-se a algú que sempre està ocupat amb tasques que no tenen gaire utilitat o que tenen una utilitat escassa en proporció amb el temps que s'hi dedica.
-Què fas? -Estic arreglant un vestit que m'he comprat. -Sempre estàs empleada en la roba dels gegants.
Estar ocupat en la ròba dels jagants
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.