Paremiologia catalana comparada digital

Estar pansit

10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1961.

Estar pansit

5 fonts, 1961.
Lloc: Castelló (La Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «E», p. 91. Autoedició.
Com l'anterior, però amb un puntet afegit de melangia.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Roselló Gimeno, Roberto (2013): El periódic.com «Algunes frases fetes que es diuen a Borriana (i II)». Web.
Sentir-se desanimat, sense forces, però amb un puntet afegit de melangia.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Roselló Gimeno, Roberto (2013): El Periòdic.com «Repertori de frases fetes a Borriana (i II) - https://www.elperiodic.com/val/opinio/parotets/repertori-frases-fetes-borriana_3636». Web.
Melancolía.
Lloc: Esparreguera.
Subirana i Oller, Rafel (1961): Dites populars a Esparraguera «E», p. 32. Autoedició.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Un Sesentón (2013): El Periòdic.com «Algunes frases fetes que es diuen a Borriana - Comentaris - https://www.elperiodic.com/opinion/parotets/algunes-frases-fetes-diuen-borriana_3617». Web.

Estar ben pansit

1 font, 1994.
Se li diu a aquell que sempre està trist i es va fent vell i pessimista.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Palahí, Lluís (1994): 'Expressions ganxones', dins Setmanari Àncora «Expressions ganxones». Àncora. Setmanari de la Costa Brava.

Estar pansit -ida

1 font, 2012.
Lloc: Alcoi.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 5. Salut i Medicina A. Salut. Estat de la salut. Mal estat, deteriorament», p. 489. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Pansit -ida

1 font, 2024.
(pop.) Mancat de desig, de delit, de bon humor.
Lloc: Alt Urgell.
Aixàs i Obiols, Joan (2024): Paraules que m'agraden. De la parla i del llenguatge de l'Alt Urgell «Paraules que m'agraden. P», p. 161. Autoedició.

Quedar ben pansit

1 font, 2018.
Ensopit, mancat de delit, de bon humor.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «El cap i el cervell. Panses, nous i figues són sempre bones amigues», p. 349. Editorial Gregal.

Quedar-se pansit

1 font, 2021.
Esgotat.
Lloc: Castelló (La Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «Q», p. 165. Autoedició.