Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Nadal passat, ven-te la llana i queda't el drap

24 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1930.

Nadal passat, ven-te la llana i queda't el drap

9 fonts, 1951.
Sobre la ramaderia en temps de Nadal.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «25 de desembre», p. 199. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1007. Editorial Selecta-Catalonia.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XIX. El pas del temps. El solstici d'hivern», p. 145. Pagès Editors.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Nadal». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Festivitats». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Ramaderia. És el moment de vendre la llana del temps anterior.
Gimeno, Antoni; Roure, Amadeu (1982): Desembre. N. 62 «Refranys i Tradicions d'un Mes», p. 35. Graó Editorial.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del Nadal». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de desembre», p. 164. Edicions 62.

Nadal passat, queda't la llana i ven el ramat

3 fonts, 2001.
Per evitar pèrdues.
Sinònim: Quan Nadal hagi passat, queda't la llana i ven el ramat.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.5. Festivitats, misses i altres celebracions religioses. 8.5.5.1. Advent, Nadal i els Reis. Refranys», p. 284. Editorial Moll.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2001): Revista Bellpuig, 656 «Refranyer popular», p. 21. Revista Bellpuig.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2002): Revista Bellpuig, 656 «Refranyer popular», p. 21. Revista Bellpuig.

Quan Nadal hagi passat, queda't la llana i ven el ramat

3 fonts, 1992.
Sinònim: Nadal sense lluna, ganader de cent ovelles torna amb una.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «N 35», p. 367. Columna Edicions.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Cal vendre, per evitar pèrdues.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de desembre», p. 168. Edicions 62.

Nadal passat, / ven-te la llana / i queda't el drap

2 fonts, 1932.
Hom creu que és mal temps per a les ramades, i el refrany aconsella que hom 'vengui la llana', és a dir, el bestiar.
Amades i Gelats, Joan (1947): Refranyer nadalenc, p. 18. Industrias Gráficas Barcino.
Amades i Gelats, Joan (1932): Vocabulari dels pastors «Proverbis. I. Calendari proverbial del pastor», p. 227. Butlletí de Dialectologia Catalana.

Nadal en dimarts, queda't la llana i ven-te els ramats

1 font, 1951.
Supersticions.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Pròleg», p. 114. Editorial Selecta-Catalonia.

Nadal passat, / ven-te la llana i queda't el drap

1 font, 1951.
Font: Am. Pastors.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de desembre. 25 de desembre. Nadal», p. 154. Editorial Barcino.

Nadal passat, / ven-te la llana, / i queda't el drap

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Desembre. 25. Nadal», p. 100. Terra Nostra.

Nadal passat, queda 't la llana i ven el ramat

1 font, 1998.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (1998): Revista Bellpuig, 595 «Refranyer popular», p. 37. Revista Bellpuig.

Nadal passat, ven-te la capa i queda't el drap

1 font, 1989.
Farell i Domingo, Joan (1989): Refranyer tèxtil català «De teixits. Del drap i del bri», p. 58. Editorial Ausa.

Quan Nadal hagi passat, / queda't la llana i ven el ramat

1 font, 1930.
I cal vendre el ramat, per evitar pèrdues.
Amades i Gelats, Joan (1930): Astronomia i meteorologia populars «Desembre», p. 33. Butlletí de Dialectologia Catalana.

Quan Nadal sia passat, queda't la llana i ven-te el ramat

1 font, 2021.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Desembre - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2021/12/22/els-refranys-catalans-desembre/». Blogger.