Mancar un xic de seny a algú.
Al teu germà li manca una roda; hauria de centrar-se una mica.
Sinònim: Faltar-li un bull (a algú), no tenir dos dits de front, no tenir dos dits de seny, tenir un ull de poll al cervell.
Faltar-li (o mancar-li) una roda
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1907.
Mancar-li una roda (a algú)
2 fonts, 2004.
Desassenyat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Faltarli una roda
1 font, 1907.
Sinònim: Faltarli un bull | Faltarli una calda.
Lloc: Terres de Lleida.
Mancar una roda (a algú)
1 font, 2023.
Mancar d'enteniment, no tenir el seny complet, no anar o estar bé del cap.
Mancar una roda, a algú
1 font, 1926.
Mancar-li un xic de seny.