Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Fart com Tarragona de peix
11 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1926.
Estar fart com Tarragona de peix
2 fonts, 1978.
Estar més tip d'una cosa que Tarragona de peix
2 fonts, 2024.
Estar-ne molt cansat o fastiguejat.
Estar-ne molt cansat o fastiguejat.
Fart com Tarragona de peix
2 fonts, 1995.
Molt tip.
Font: MS, CL, CO, FX, MR, TA, TC.
Annex 1. Altres modismes comparatius.
Estar més fart d'una cosa que Tarragona de peix
1 font, 2003.
Estar-ne molt cansat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Estar-ne més tip (d'una cosa) que Tarragona de peix
1 font, 1926.
Estar-ne molt cansat, fastiguejat.
Estar-ne més tip que Tarragona de peix
1 font, 2018.
Estar molt cansat o fastiguejat d'una cosa.
Lloc: Tarragona.
Més fart que Tarragona del peix
1 font, 2021.
Annex 1.2. Modismes comparatius de superioritat.
Més tip (d'alguna cosa) que Tarragona de peix
1 font, 2004.
[Estar] molt cansat d'alguna cosa, fastiguejat.
Estic més tip de les seves impertinències que Tarragona de peix. La propera vegada li cantaré les quaranta.