Sinònim: v. Fer-la blava.
Equivalent en castellà: Armar la gorda.
Fer-la grossa
17 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Fer-la grossa
13 fonts, 1926.
Fer un disbarat o una malifeta important.
Sinònim: Fer-ne una de grossa.
Mots de patxanga. Fer.
Lloc: Xàtiva (Costera).
Ser objecte de rumors.
Fer una malifeta important.
Avui sí que l'has feta grossa!
Fer quelcom inconvenient / fer un disbarat o una malifeta important.
La va fer grossa, dient aquell comentari / La van fer tan grossa que no gosava tornar a casa per por que el castiguessin.
Sinònim: Fer-la blava, fer-ne una de crespa, fer-la de l'alçada d'un campanar, fer-ne una de grossa, fer-la bona, fer un mal cuinat, fer bon catxo, fer-ne una de bona, fer-la d'ase i seca.
Font: * / R-M.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Es va adonar que l'havia feta grossa parlant a favor de l'oposició.
Lloc: Vic (Osona).
Fer quelcom inconvenient.
Sinònim: Veg. Fer-la blava.
Refranyer romànic.
Lloc: Alcanar.
Un disbarat.
La farem grossa
2 fonts, 2022.
Equivalent en castellà: Liarla parda.
Equivalent en castellà: Liarla parda.
Fer-la ben grossa
1 font, 1995.
Havia après vells trucs d'adolescent mal criat, com ara no assumir les pròpies responsabilitats […] i fer-la ben grossa, així que els adults vigilants es giraven d'esquena.
Fer-la grossa [o fer-ne de grosses]
1 font, 2008.
Fer alguna cosa inconvenient.