Equivalent en castellà: Adular.
Fer-li el cul gros
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Fer el cul gros
3 fonts, 1982.
Alabar a algú.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Es diu de qui treballa o s'esforça o fa qualsevol activitat el profit de la qual va a parar a un tercer.
Sinònim: Fer el joc | Fer el llit (a algú).
Lloc: País Valencià.
Fer el cul gros a algú
3 fonts, 1926.
Adular-lo, dedicar-s'hi servilment.
Lloc: Val.
Beneficiar-lo en alguna cosa.
Sinònim: Fer el 'caldo' gros a algú.
Fer el cul gros (a algú)
2 fonts, 2004.
Adular algú, dedicar-s'hi servilment.
Sempre fa el cul gros als professors per tal d'aconseguir unes bones qualificacions.
Sinònim: Fer la pilota (a algú), llepar el cul (a algú), doblegar l'esquena, besar el cul (a algú).