Fer a algú una mala passada, una injustícia.
Ha fet un mal terç al seu company de feina per pujar de categoria.
Sinònim: Fer mal joc (a algú), fer un mal cuinat (a algú), jugar una mala partida (a algú), fer-li la pell (a algú).
Fer-li un mal terç
8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1926.
Fer un mal terç (a algú)
2 fonts, 2004.
Donar mal terç
1 font, 1994.
Importunar, marejar o tenir les orelles podrides de sentir algú. Generalment les frases es contruixen en segona o tercera persona del singular del present d'indicatiu o del present de subjuntiu i en forma reflexiva i negativa.
Sinònim: Donar mal any.
Lloc: País Valencià.
Donar mal terç a algú
1 font, 2020.
Sembla frase de participació d'herència. En general, perjudicar-lo d'alguna manera.
Lloc: Eivissa.
Fer mal terç (a algú)
1 font, 2017.
Fer un mal terç
1 font, 2011.
Fer una maldat, una dolenteria.
Sinònim: Fer un mal cuinat.
Lloc: País Valencià.
Fer un mal tèrç a algú
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Fer un mal terç a algú
1 font, 1926.
Fer-li una mala passada, una injustícia, causar-li un perjudici injust.
M'has fet un mal terç | Mentres no toques res… ni fasses mal terç a ningú, pots estar per aquí, Penya Mos. iii, 43.
Sinònim: Fer un terç a algú.