Paremiologia catalana comparada digital

Fer-se ben veure

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.

Fer-se ben veure

4 fonts, 1996.
Origen: 1837. Literalment, 'fer una bona impressió'
Sinònim: Quedar bé | Fer un bon paper.
Equivalent en anglès: Make a good impression.
Volien fer-se ben veure i van contribuir amb una quantitat extraordinària a subvencionar les despeses de construcció del nou hospital.
Lloc: Vic (Osona).
Voler agradar.
Sinònim: Veg. Passar la mà per l'esquena | Veg. tb. Fer mèrits.

Fer-se benveure

1 font, 2023.
Loc. v. [LC]. Actuar d'una manera que atrau la simpatia [d'algú].
Era el primer d'oferir-se voluntari per a fer-se benveure dels companys. | Amb la seva cordialitat es fa benveure arreu on va.