En alguns jocs de cartes, arriscar tota la partida; fig., aprofitar tot allò que es presenta i contentar-se amb qualsevol cosa, encara que no sigui allò que un voldria.
Equivalent en castellà: Hacer a pluma y a pelo.
Fer a tots
11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1803.
Fer a tot
3 fonts, 1926.
Aprofitar tot allò que es presenta i acontentar-se amb qualsevol cosa, encara que no sigui allò que hom voldria.
Per en Joan no et preocupis: ell es fa a tot i tant li és una cosa com una altra.
Sinònim: Tot li és pàtria (a algú).
Adaptar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Fér á tot
1 font, 1867.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Fér á tot, á tots
1 font, 1867.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Fer á tòts
1 font, 1803.
F. en èl jog de cartas.
Equivalent en castellà: Arrastrar.
F. en èl jog de cartas.
Equivalent en castellà: Triunfar.
F. en èl jog de cartas.
Equivalent en llatí: Victricem chartam lusoriam exponere.
F. met. joc. acabar èls diners.
Sinònim: V. Fer net.
Fer á tots
1 font, 1857.
Fer a tots
1 font, 1874.
Ja's pot dir qu'ha fèt a tots.