Paremiologia catalana comparada digital

Fer beure amb orella de ruc

10 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1920.

Fer beure amb una orella de ruc

2 fonts, 1967.
Castigar una persona.
Lloc: Organyà.
Ensarronar algú.
Lloc: Lleida (Segrià).

Donar (o fer) beure amb una orella de ruc

1 font, 2021.
Enganyar algú amb molta facilitat, ensarronant-lo.
Sinònim: Fer beure a a galet.
Lloc: Terres de Ponent.

Donar beure (o a beure, o fer beure) amb una orella de ruc (o amb un esclop)

1 font, 2007.

Donar beure ab una orella de ruc

1 font, 1920.
De: Lledós, Domingo.
Lloc: Agramunt.

Donar beure amb una orella de ruc

1 font, 2002.
Ensarronar algú, dumbre-se'n.
T'ho has cregut? T'han donat beure amb una orella de ruc!
Lloc: Urgell.

Fer beure a algú amb una orella de ruc

1 font, 1992.
Enganyar, ensarronar, fer combregar amb rodes de molí.
Ets un beneit: que no veus que t'han fet beure amb una orella de ruc?
Lloc: Pallars.

Fer beure algú amb orella de ruc

1 font, 2014.
Enganyar, ensarronar, fer combregar amb rodes de molí.
Ets un beneit! Que no veus que t'han fet beure amb una aurella de ruc!
Lloc: Pallars.

Fer beure algú amb una orella de ruc

1 font, 2002.
Ensarronar. Engalipar.
T'ha fet beure amb una orella de ruc!
Lloc: Urgell.

Fer beure amb una aurella de ruc

1 font, 2004.
Ensarronar algú.
Lloc: Lleida (Segrià).