Paremiologia catalana comparada digital

Fer bracet

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Fer bracet

6 fonts, 1967.
Anar dues persones amb l'avantbraç d'una descansant damunt l'avantbraç de l'altra.
No té les cames gaire fortes i quan passeja ha de fer bracet al seu acompanyant / Caminava pel passeig fent bracet amb dues dames.
Sinònim: De bracet.
Agafar-se pel braç.
Anar de bracet.
Lloc: Cat., Bal.
Lloc: Marina Baixa.
Agafar-se pel braç.
Sinònim: Anar de bracet.
Agafar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Fèr brasset

2 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Dar el brazo.
Equivalent en llatí: Brachium porrigere quo aliquis sustineatur.
Fr. Donar lo bras á algú.

Fent bracet

1 font, 1926.
Anar dues persones amb l'avantbraç d'una descansant damunt l'avantbraç de l'altra.
Ella passa | … | fent brasset ab dues dames, Picó Engl. 62.
Sinònim: A bracet De bracet.