Paremiologia catalana comparada digital

Fer cabra i ovella

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1815.

Fer cabra i ovella

5 fonts, 1926.
Seguir al mateix temps dos partits contraris, o fer traïció.
S'estudiant li ha fet cabra i euveia: no vol seguir i foris, Alcover Cont. 336.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Cabra Loc. d)». Editorial Moll.
Seguir al mateix temps dos partits contraris, o fer traïció.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Cabra», p. 120. Editorial Moll.
Caragirat, fals, traïdor. Ésser de dues tendències. Seguir o ésser adscrit a dos partits contraris.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. La ramaderia del bestiar de llana. De les ovelles», p. 58. Universitat Politècnica de Catalunya.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 129», p. 475. Columna Edicions.
Fer traïció.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

Sabia fer cabre y auveye

1 font, 1815.
Però s'obligació anave á redòls, y encare que no havia inventad se pólvora, sabia fer cabre y auveye, y no estave emberessat de fer truc y baldufas.
Lloc: Mallorca.
Aguiló i Cortès, Tomàs (1815): Rondaya de rondayes en mallorquí, ed 1912 «Rondaya», p. 23. Impremta de Felip Guasp.