Haver-hi (en un lloc) una temperatura elevada, especialment ésser elevada la calor atmosfèrica.
Hi fa calor, ací dins | Aquells dies d'agost feia molta calor.
Equivalent en castellà: Hacer calor.
Fer calor
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Fer calor
3 fonts, 1967.
Produir la sensació de calor.
Massa roba fa calor.
Equivalent en castellà: Dar calor.
Fèr calor
1 font, 1803.
F. Ser calènt el tèmps.
Equivalent en llatí: Aestuare heram, fervere diem.
F. Ser calènt el tèmps.
Equivalent en castellà: Hacer calor.
Fèr calòr
1 font, 1839.
Fr. Ser calènt lo tèmps.
Equivalent en llatí: Aestuare diem, fervere.
Fr. Ser calènt lo tèmps.
Equivalent en francès: Faire chaud.
Fr. Ser calènt lo tèmps.
Equivalent en italià: Far caldo.
Fr. Ser calènt lo tèmps.
Equivalent en castellà: Hacer calor.