Paremiologia catalana comparada digital

Fer crits

17 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Fer crits

3 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Dar gritos.
Equivalent en castellà: Dar gritos.
Equivalent en castellà: Dar voces.
Equivalent en castellà: Vocear.
Equivalent en llatí: Vociferari.
Equivalent en castellà: Dar gritos.

Fèr crids

1 font, 1839.
Fr. Esforsar la veu repetidas vegadas.
Equivalent en castellà: Dar gritos.
Fr. Esforsar la veu repetidas vegadas.
Equivalent en castellà: Dar voces.
Fr. Esforsar la veu repetidas vegadas.
Equivalent en castellà: Vocear.
Fr. Esforsar la veu repetidas vegadas.
Equivalent en francès: Gueuler.
Fr. Esforsar la veu repetidas vegadas.
Equivalent en francès: Pousser des cris.
Fr. Esforsar la veu repetidas vegadas.
Equivalent en italià: Gridare.
Fr. Esforsar la veu repetidas vegadas.
Equivalent en llatí: Vociferare.

Fèr crits

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Dar gritos.
Equivalent en castellà: Dar voces.
Equivalent en castellà: Vocear.
Equivalent en llatí: Vociferare.