Paremiologia catalana comparada digital

Fer la cadena

Posar-se en fila per passar-se l'un a l'alttre galledes d'aigua en un incendi, cabassos, pedres, paquets, etc.
Equivalent en castellà: Hacer cadena.
Posar-se en fila per passar-se l'un a l'altre galledes d'aigua en un incendi, cabassos, pedres, paquets, etc.
Com que eren molta gent van poder fer la cadena i van buidar el camió en un moment.
Descarregaven el camió fent la cadena.
Lloc: Vic (Osona).
En una filera passar-se les galledes per apagar un foc.
Posar-se de rengle per a passar-se de l'un a l'altre quelcom que cal transportar.