Fer molt de camí, progressar ràpidament.
Mas crech que porà a legua per hora / anar a son pas encara molt bé, Proc. olives 255.
Sinònim: Fer hora per llegua.
Fer llegua per hora
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Fer llegua per hora
4 fonts, 1926.
Anar molt de pressa, avançar veloçment, tant en sentit local com immaterial.
Mas crech que porà a legua per hora / anar a son pas encara molt bé, Proc. olives 255.
Sinònim: Fer hora per llegua.
Fer molt de camí, progressar ràpidament.
Lloc: Illes Balears.
Fer molt de camí, progressar ràpidament.
Si fa llegua per hora podrà seguir el ritme dels altres.
Sinònim: Cuitar camí, fer camí, passar camí, anar en vençó.
Anar molt deveres.
Lloc: Menorca.
Fer hora per llegua
3 fonts, 1926.
Vulg. Fer molt de camí, progressar ràpidament.
Sinònim: Fer llegua per hora.
(dialectal). Anar molt de pressa, avançar veloçment, tant en sentit local com immaterial.
Sinònim: Fer llegua per hora.
Lloc: mall.
Volar més que córrer.
Anar rapidíssim.
Sinònim: Anar o córrer a les totes | Amb quatre bots esser allà | Pegar-se amb sos talons pes cul | Anar de quatres | Anar envelat | Anar esclatacor | Anar fet una bala | Anar correcuita | Anar esclatabutzes | Anar esclatabufetes | Anar més aviat que es vent.
Lloc: Mallorca.